13.2.12

Valentine's Day & White Day

Minna-san!
Amanhã é dia dos namorados!
No Brasil não, mas nos EUA e Japão, por exemplo, é amanhã!


Acho muito interessante como funciona esse dia no Nihon!!!
Todo dia 14 de fevereiro, as MENINAS dão chocolates para os meninos.
Não apenas para seus amados, mas também para seus amigos, colegas de trabalho, para o pai...
Não sei se é sempre, mas as japonesas gostam de fazer os chocolates que darão de presente. Kawaii desu ne~! Fica um tanto quanto mais especial! ^.^

Em animes e doramas vemos que elas são bastante tímidas na hora de entrega-los. Será que é assim mesmo?


Anyways...um mês depois, dia 14 de março, ocorre o White Day, que seria o dia de os MENINOS retribuírem os presentes.
Os presentes, apesar do nome do dia, não precisam, necessariamente ser brancos.
Chocolate branco ou não, flores, jóias...
Existe uma "regra" chamada sanbai-gaeshiin, que diz que o presente dado pelos meninos tem de ter o triplo do valor do presente recebido um mês antes...sério mesmo? Minha vontade de participar do Valentine's Day tá passando... XD


Claro que tudo isso é parte de uma jogada comercial marota do comércio, mas...parece muito divertido!!!


Então, se estiverem no Japão...
Meninas, caprichem no chocolate!!!
Meninos, vamos torcer para que o sanbai-gaeshiin não seja obrigatório... -q


•Diferença dos chocolates recebidos no Valentine's Day:
-Honmei-choco: chocolate do amor
-Giri-choco: chocolate obrigatório (ou seja, é apenas recebido por obrigação social)


Happy Valentine's Day!!!
Jya ne~!

Um comentário:

Raquel disse...

Uhm! Adorei o post! :) Sempre achei muito memorável esta troca de chocolates! Não sabia que existia esse negócio do "sanbai-gaeshiin"... Com certeza é um gesto comercial! Aiai...

Beijos, Dango!
Omedetou pelo post!^^

Ass: Onigiri Quel.